พูดเบาๆ หน่อย! นี่...นี่มันดูมีเกียรติหรือเปล่า?