ข้อความ
"ท่านผู้ว่าการมีนามว่าไหเซิน ชื่อรองลู่ป๋อ เป็นชาวตุนหวงผู้มีคุณธรรม บรรพบุรุษคือจี้ชูเวิ่นซง ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทหารเมืองเหนือ, ผู้ดูแลเสบียง, ผู้ดูแลที่นา, ผู้ดูแลการขนส่ง และอื่นๆ ปู่คือเชียนอี้ รัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการ บิดาคือจางอี้ถาน ได้รับพระราชทานยศซ่านฉีฉางซื่อ ทั้งคู่เชี่ยวชาญหลี่เยว่ มีความสามารถทั้งวรรณกรรมและบู๊ รับใช้ราชวงศ์ถังของเรา นำความรุ่งโรจน์สู่เมืองหลวง ท่านลุงรับตำแหน่งผู้ว่าการตุนหวงในปีที่เจ็ดแห่งรัชศกต้าจง ปกครองผู้คนด้วยวิถี เผยแพร่หลักหกประการและแสวงหาเสียงดนตรีพื้นบ้าน จารึกสามสิ่งไว้ในใจ หลีกเลี่ยงสี่รู้และใจกว้างจนได้ใจคน ในรัชศกเฉียนฝู ด้วยความดีความชอบจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการทหารอีกครั้ง ทูตพิเศษจากราชสำนักเสด็จมาเยือนชายแดนด้วยตนเอง ทูตนั้นมีนามว่าซ่งกวงถิง การปกครองอันยอดเยี่ยมของท่าน ผลงานมีมากมายจนยากจะบรรยายหมด จึงจารึกไว้บนศิลา ท่านจากไปเมื่อวันที่ 22 เดือนสอง ปีแรกแห่งรัชศกต้าซุ่น..."