ข้อความ
คัมภีร์ศาสนาพุทธ เมื่อพระศรีอุคคะเดินทางกลับสู่แคว้นกุจฉะ พระองค์ได้ขอให้สามเณรในท้องถิ่นแปลคัมภีร์ที่พระองค์นำมา เช่น 《คัมภีร์สิบพลัง》 และคัมภีร์อื่นๆ เพื่อการแปลคัมภีร์นี้ พระศรีอุคคะได้พำนักอยู่ในแคว้นกุจฉะเป็นเวลากว่าหนึ่งปี พระอาจารย์หยวนเจ้าได้เขียนบันทึกเกี่ยวกับการแปลคัมภีร์นี้ใน 《บันทึกการแปลคัมภีร์สิบพลังและคัมภีร์สิบแดนใหม่แห่งราชวงศ์ถัง》 ซึ่งได้บันทึกเรื่องราวบางส่วนของพระศรีอุคคะ