ข้อความ
จดหมายถึงลู่หลี
กล่องหยกได้รับแล้ว งานแกะสลักเกินกว่าที่คาดหวังไว้มาก หยกบี้แนบสนิท หยดน้ำไม่รั่วไหล ข้ากล่าวไว้แล้วว่าผู้มีทักษะเช่นนี้ในโลกมีน้อยมาก และลู่หลีเป็นหนึ่งในผู้ที่ดีที่สุด
งานเลี้ยงที่เหลียงโจวไม่ใช่ความผิดของท่าน ไม่ใช่ความผิดของหยก แต่เป็นป๋อเฉินที่หลอกลวงลูกชายของข้า
บัดนี้เมื่อเห็นกล่องหยก ข้ารู้ว่าท่านได้ฟื้นตัวแล้ว เราควรดื่มกันที่สระหยกจนพอใจ เมื่อบาดแผลหายแล้ว ลืมเสียก็ดี แต่หากลืมไม่ได้ก็ไม่เป็นไร จำไว้ก็ได้ พวกเขามีดที่ฟันมือและเท้าได้ แต่ฟันกระดูกสันหลังไม่ได้
กล่องหยกนี้ช่วยข้าได้มาก ข้าจางอี้เฉาจดจำความกรุณาของท่านไว้
ข้าส่งสิ่งหนึ่งมาพร้อมจดหมายนี้ เป็นสิ่งที่ข้าค้นพบจากป๋อเฉิน แม้จะถูกคนใจบอดทอดทิ้ง แต่แม้หยกขาวจะมีตำหนิเล็กน้อย ก็ไม่ลดความงามลง บัดนี้สิ่งนี้กลับคืนสู่เจ้าของเดิม หวังว่าท่านลู่หลีจะสบายใจ
จางอี้เฉา เขียน