ข้อความ
อาเถาผู้เต็มไปด้วยพลังงานที่ไม่มีวันหมด เสียงร้องของมันดังก้องไปทั่วทุกมุมของหมู่บ้านอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย แมวตัวเล็กๆ ที่เสียงดังจนน่ารำคาญนี้ ถ้าไปอยู่ที่อื่นคงถูกไล่ออกไปนานแล้ว แต่ในหมู่บ้านที่เงียบเหงาลงทุกวัน เสียงของมันกลับกลายเป็นบทเพลงที่ปลอบประโลมใจคนในหมู่บ้าน
แต่การบ่นของอาเถาเป็นเพียงการพยายามบอกคนเหล่านั้นว่า: การปลูกองุ่นแบบนี้มันผิด!
มันเป็นแมวตัวเล็กที่เคยเห็นกระบวนการปลูกองุ่นน้ำแข็งด้วยตาของตัวเอง พอมองดูมนุษย์ที่ทำงานหนักแต่ไม่ได้ผลอะไร อาเถาก็มักจะคิดว่า—ถ้าพวกเขาเข้าใจภาษาของแมว พวกเขาคงปลูกองุ่นน้ำแข็งได้สำเร็จนานแล้ว ช่างเป็นคนที่สอนไม่ได้จริงๆ!