ข้อความ
เรื่องราวของ "ไลลาและมัจนนูน" มีต้นกำเนิดจากตำนานพื้นบ้านในเอเชียกลางในศตวรรษที่ 7 เล่าเรื่องของคู่รักที่ใจตรงกัน แต่ต้องเผชิญกับอุปสรรคจากครอบครัวและโชคชะตา จนทั้งสองเสียชีวิตด้วยกัน "มัจนนูน" ในภาษาอาหรับและภาษาอุยกูร์หมายถึง "คนบ้า" หรือ "คนหลงใหล" ซึ่งในเรื่องชายหนุ่มที่ชื่อเดิมว่าไกส์เสียชีวิตเพราะความรักที่ลึกซึ้ง และถูกฝังในทะเลทราย ผู้คนจึงเรียกเขาว่า "คนรักของไลลา" และไม่ใช้ชื่อเดิมของเขาอีก โดยเรียกเขาว่า "มัจนนูน" แทน เรื่องราวนี้ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดผลงานในหลากหลายภาษาและรูปแบบ มีมากกว่า 50 เวอร์ชันในปัจจุบัน