ข้อความ
จดหมายฉบับหนึ่งที่เขียนขึ้นในเดือนมิถุนายน ปีเทียนเป่าที่สิบห้า ด้วยความรีบร้อน
น้องสาว:
ฉันได้เก็บเงินไว้ทั้งหมดหกสิบสองเหลียง และฝากพี่ชายแซ่ไป๋นำกลับไป—
จดหมายฉบับนี้ถูกนักดนตรีแห่งกุยจือแซ่ไป๋นำกลับไปยังเหอซี แต่หมู่บ้านที่เธอพูดถึงนั้นไม่สามารถหาเจอได้อีกแล้ว จึงต้องทิ้งจดหมายฉบับนี้ไว้ในโรงเตี๊ยมที่พวกเขาพบกันครั้งแรก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ใกล้บ้านที่สุดที่เขาสามารถหาเจอได้