ข้อความ
บทกวีของไป๋จวีอี้ กวีในสมัยราชวงศ์ถัง เป็นบทที่ยี่สิบในชุด "ซินเยว่ฝู่" บทกวีนี้พรรณนาถึงชาวบ้านชาวฮั่นคนหนึ่งที่เสี่ยงชีวิตหลบหนีจากพื้นที่หลงโย่วที่ถูกชนเผ่าต่างชาติยึดครองกลับมายังราชวงศ์ถัง แต่กลับถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับและถูกเนรเทศอย่างไม่ยุติธรรม สะท้อนถึง "ความรู้สึกของประชาชนที่ทุกข์ยาก" หยวนเจิ่นยังมีบทกวีชื่อเดียวกัน