ข้อความ

ในปีที่สามแห่งเสียนเต๋อของโจวหลัง (956ปี) นักปราชญ์หวังผู่แห่งห้องโถงตวนหมิง ได้รับพระราชโองการให้เขียนขึ้น จักรพรรดิไช่หรงแห่งโจวหลังทรงตั้งชื่อว่า "ปฏิทินฉินเทียนแห่งเสียนเต๋อ" และทรงเขียนคำนำด้วยพระองค์เอง มอบให้กรมดูแลท้องฟ้าใช้ ปฏิทินฉินเทียนนี้ได้ปรับปรุงจาก "ปฏิทินฉงเสวียน" สมัยถัง และสร้างฟังก์ชันร่มเงาเก้าชั้น (ฟังก์ชันแทนเจนต์)