Einmal verstanden ein Paar blinder Musiker-Geschwister die Welt durch Melodie und beherrschten die Kampfkunst …
Einmal verstanden ein Paar blinder Musiker-Geschwister die Welt durch Melodie und beherrschten die Kampfkunst mit Musik. Es hieß, wenn sie spielten, fielen Pflaumenblüten wie Schnee und verborgener Duft wehte – wie Schnee, der von Notizen berührt wird. So wurden sie "Schneepflaumen-Requiem" genannt.
Während eines schweren Schneefalls in Chang'an spielten die beiden unter einem Pflaumenbaum. Ein Flötist hielt im Schnee an, gesellte sich wortlos dazu, und Harmonie sprach, was Worte nicht konnten.
Die drei komponierten eine Melodie, die den Geist von Kiefer, Bambus und Pflaume einfing. Kiefer und Bambus wurden auf die Melodie gesetzt, aber die Pflaumenmelodie blieb unvollendet – eine bleibende Reue.