Du hast die Sprache also von den Einheimischen hier gelernt. Kein Wunder, dass du so anders klingst.