Text
Text

An den Großmarschall der Tosenden Fluten, Ich habe Euch enttäuscht. Während des Ausbruchs im Norden wurde ich…

An den Großmarschall der Tosenden Fluten, Ich habe Euch enttäuscht. Während des Ausbruchs im Norden wurde ich schwer verwundet und von meinen Mitjüngern getrennt. Doch während ich mich in diesem Herrenhaus erholte, erfuhr ich, dass die Familie Qi einst von Du Chongwei getäuscht worden war und dass ein großer, dem Volk abgepresster Reichtum in den Tunneln versteckt worden war. Der nördliche Feind hat hier erst vor kurzem Fuß gefasst. Sie wissen noch nicht, wo der Schatz liegt, und haben auch noch nicht viel Verstärkung erhalten. Daher habe ich beschlossen, dieses Risiko einzugehen. Wenn das Vermögen mir hold ist und ich den Reichtum des Volkes wiedererlangen kann, umso besser. Sollte ich stattdessen sterben, dann werde ich den letzten Schluck Fluss ganz rot, den Ihr mir, Großmarschall, geschenkt habt, an einem passenden Ort tief im Scheidendurchgang hinterlassen. Wenn Ihr ihn findet, könnt Ihr mit Eurem Schüler noch einmal trinken. (Die folgende Schrift ist von einer anderen Hand.) Der nördliche Feind ist bereits in den Rücken des Lagers eingebrochen, hat Zornhuf-Weiler eingenommen und sich im unterirdischen Scheidendurchgang verschanzt, offensichtlich mit der Absicht, die Getreideroute abzuschneiden. ... Die Pferdetrainer der Familie Qi im Herrenhaus wurden alle gezwungen. Der Feind hält insgesamt vier Geiseln, und ihr Leben hängt am seidenen Faden. ... Der feindliche Kommandant wurde bei geheimen Geschäften mit Du Chongwei gesehen. Es könnte mehr mit dem Schatz sein, als es den Anschein hat. ... Qi Zhaotang scheint die Bewegungen des Feindes heimlich zu verfolgen. ...

Kommentare

An den Großmarschall der Tosenden Fluten, Ich habe Euch enttäuscht. Während des Ausbruchs… | Where Winds Meet Datenbank