Liangzhou hat edlen Wein, genannt Traubenwein, Liangzhou hat einen hellen Mond, aus dem Mondlicht geschöpft we…
Liangzhou hat edlen Wein, genannt Traubenwein, Liangzhou hat einen hellen Mond, aus dem Mondlicht geschöpft werden kann. Die Legende erzählt von einem edlen Gebräu namens Mondlichtwein, hergestellt aus dem Wesen der Trauben, verschmolzen mit Mondlicht. Trinker behaupten, die nebligen Szenen ihrer Heimat zu erahnen, doch dies bleibt nur eine Erzählung.
Neben der Jade-Tau-Terrasse gab es einst einen kleinen Weinberg, wo eine dreiköpfige Familie lebte. Sie schnitten die Reben bei Sonnenaufgang und pressten die Trauben bei Sonnenuntergang, ihre Knöchel tief violett gefärbt. Sie glaubten fest, dass die Schwielen an ihren Handflächen süßen Nektar brauen könnten und der trübe Saft in ihren Krügen gegen Frieden und Glück eingetauscht werden könnte.
Doch kann die smaragdgrüne Süße der Trauben je die Bitterkeit des menschlichen Lebens schmecken? Wie viele Zu- und Abnahmen des Mondes könnten jemals die Falten des Schicksals erleuchten? Die Familie zerstreute sich, nur ein junges Mädchen blieb zurück, um den öden Garten allein zu bewachen. Manche haben sie gesehen, wie sie den Mond umarmte und weinte oder ihn in einer Tonschale hielt und mit Tränen, die wie Perlen fielen, hinunterschluckte.