Während der Kaiyuan-Ära der Tang-Dynastie entführte ein Tiger die Tochter eines Mannes, um sie zu seiner Frau …
Während der Kaiyuan-Ära der Tang-Dynastie entführte ein Tiger die Tochter eines Mannes, um sie zu seiner Frau zu machen, und baute ein Haus in den tiefen Bergen, um dort zu leben. Zwei Jahre lang erkannte die Frau seine wahre Identität nicht. Später kamen plötzlich zwei Gäste mit Wein und tranken mit ihm im Haus. Er warnte seine Frau: „Diese Gäste sind etwas ungewöhnlich; sei vorsichtig und schau nicht heimlich.“ Bald darauf waren sie alle betrunken und schliefen ein. Die Frau ging nachsehen und entdeckte, dass sie alle Tiger waren. Sie war zutiefst erschrocken, wagte aber nicht, etwas zu sagen. Nach langer Zeit verwandelte sich der Tiger wieder in eine menschliche Gestalt und fragte seine Frau: „Hast du heimlich geschaut?“ Die Frau antwortete: „Zuerst wagte ich nicht, hier wegzugehen, aber später vermisste ich plötzlich mein Zuhause und wollte meine Familie besuchen.“ Nach zehn Tagen nahm der Ehemann Wein und Fleisch und reiste mit seiner Frau, wobei sie sich allmählich ihrem Zuhause näherten. Sie trafen auf tiefes Wasser; die Frau überquerte es zuerst. Als der Tiger gerade seine Kleidung hob, um hinüberzugehen, scherzte die Frau: „Warum ragt da ein Tigerschwanz hinter dir hervor?“ Der Tiger schämte sich sehr, überquerte das Wasser nicht und galoppierte davon, um nie wiederzukehren.