Erguotou hat zwei Jobs, aber nur einen Kopf, um sie zu bewältigen. Daher sieht die Jianghu-Menge ihn oft, wie…
Erguotou hat zwei Jobs, aber nur einen Kopf, um sie zu bewältigen.
Daher sieht die Jianghu-Menge ihn oft, wie er die Weinkrüge betreut, während er hektisch in einem Kassenbuch kritzelt und schreibt. Wenn man es nicht besser wüsste, könnte man meinen, er verfasse einen Brief an eine wichtige Person.
Beim Einbruch der Nacht verwandelt sich diese ganze laufende Abrechnung in nur wenige trockene Zeilen in Shixiangs täglichem Geschäftsbericht. Erguotou hasst das so sehr, dass er Shixiangs Tisch schon mehr als einmal umgeworfen hat.
Spielt es wirklich eine Rolle, ob es mehr oder weniger Worte sind?
Am Ende kommt es ganz auf den Geschmack des Lesers an.