Einst brannten hier zehntausend Lampen, ihr Licht fast die Milchstraße berührend. Nun ist nichts übrig als zer…
Einst brannten hier zehntausend Lampen, ihr Licht fast die Milchstraße berührend. Nun ist nichts übrig als zerbrochene Mauern und zerstörte Ruinen, während gelbe Erde die Gebeine zersetzt.
Die Lebenden sind nur Vorübergehende. Die Toten sind jene, die heimkehren.
Mögen diese Namen hier verzeichnet sein, damit die Menschen wissen, woher sie kamen, und verlorene Seelen ihren Weg zurückfinden.
Vorwort von Wan'er aus der Familie Wen, nördlich der Stadt.
...
Familie Cheng, östlich der Stadt: Cheng Changshan, Cheng Changlan und Cheng Xiaomei werden vermisst.
Familie Gu, östlich der Stadt: Gu Hai, Jia Shengsheng, Gu Song und Gu Yun werden vermisst. (Notiz hinzugefügt: Die jüngere Tochter, Gu Yun, wurde gerettet. Der Körper des älteren Sohnes, Gu Song, wurde geborgen.)
Familie Wen, nördlich der Stadt: Die Körper von Wen Wanli, Wen Anya und Lin Ping wurden geborgen.
...