Jeder Soldat der Anxi-Armee wusste, dass der General eine Rüstung besaß, die ihm vom Kaiser verliehen worden w…
Jeder Soldat der Anxi-Armee wusste, dass der General eine Rüstung besaß, die ihm vom Kaiser verliehen worden war.
Vor jeder Schlacht polierte er sie immer und immer wieder.
Später war die Rückenplatte von Pfeileinschlägen durchlöchert.
Schuppen waren abgehackt und durch Schuppen gefallener Soldaten ersetzt worden.
Die Rüstung überstand Schlacht um Schlacht,
gewann Schuppe um Schuppe von Kameraden hinzu.
Die Dritte Garnison, die Siebte Garnison... die Fünfunddreißigste Garnison...
Jene "Garnisonen", die aus "Kompanien" umbenannt wurden, um die Moral zu stärken – immer wieder ausgelöscht, immer wieder neu formiert...
Später, in ruhigen Tagen, wandte sich der General in Richtung Chang'an,
und polierte immer wieder die Rüstung, die ihrer ursprünglichen Form nicht mehr ähnelte.
Der General sagte, diese Rüstung, gesegnet von seinen Waffenbrüdern, werde im Kampf niemals versagen.