Die Dunhuang-Liedtexte beziehen sich auf Hunderte von Volksliedern und lyrischen Werken aus der Tang- und Fünf…
Die Dunhuang-Liedtexte beziehen sich auf Hunderte von Volksliedern und lyrischen Werken aus der Tang- und Fünf-Dynastien-Zeit, die in den Mogao-Grotten am Mingsha-Berg in Dunhuang, Gansu, entdeckt wurden, darunter die "Sammlung von Wolkenballaden".
In Bezug auf das Genre schließt ihre Entdeckung die Lücke in der Entwicklung des Ci, bevor es im Blumenbuch endgültig festgelegt wurde. Vorher glaubten die meisten Menschen, dass Ci in den Fünf Dynastien entstanden sei, und waren sich nicht bewusst, dass Lieder und Ci bereits in der Tang-Dynastie weit verbreitet waren.
Inhaltlich weisen die Dunhuang-Liedtexte reiche Themen und eine einfache Sprache auf und dokumentieren lebhaft die Lebensszenen von Dunhuang und der Hexi-Region von der Tang- und Fünf-Dynastien-Zeit bis zur frühen Song-Dynastie, insbesondere indem sie ein wertvolles Bild der multiethnischen Integration präsentieren. Gleichzeitig korrigieren diese Liedtexte das Missverständnis, dass frühe Texte nur literarische Werke wie das Blumenbuch enthielten, die meist die Liebe zwischen Männern und Frauen besangen und Anmut als orthodoxen Stil betrachteten.