Como un vagabundo bajo el cielo, recorro los confines de la tierra. En las Tierras Verdes, conocí al Youxia-er…
Como un vagabundo bajo el cielo, recorro los confines de la tierra. En las Tierras Verdes, conocí al Youxia-er quien me obsequió un fino colgante de jade, forjando un lazo de buena voluntad. Mi corazón se llena de gratitud. ¿Dónde más bajo el cielo se puede encontrar un alma tan bondadosa como la del Youxia-er—benévolo de corazón, gentil en su porte y siempre generoso en sus acciones!
Recopilé las hazañas del Youxia-er en un libro, que se convirtió en un éxito entre los mercaderes, difundiendo su nombre virtuoso por doquier. Un Espadachín del Pozo del Cielo, escéptico ante tales relatos, cuestionó cómo alguien sin afiliación a la Puerta del Cielo ni un mercader adinerado podría ser tan magnánimo. Respondí con la verdad: porque es virtuoso.
Acompañando esta carta está la donación caritativa del Youxia-er. Cuando nos volvamos a encontrar, prescindamos de formalidades. El Caminante se inclina una vez más ante el honorable Youxia-er.