Si les proches de cette personne sont tombés dans des royaumes infernaux à cause du karma, ils seront libérés …
Si les proches de cette personne sont tombés dans des royaumes infernaux à cause du karma, ils seront libérés de leurs souffrances au cours du kalpa grâce au mérite acquis par ces hommes, femmes, frères et sœurs qui sculptent ou peignent des images du Bodhisattva Ksitigarbha et leur rendent hommage. Ils renaîtront alors dans les royaumes humains ou célestes pour jouir d'une félicité suprême. Si les proches ont déjà le mérite de renaître dans les royaumes humains ou célestes et de jouir d'une félicité suprême, ils accumuleront, grâce à ce mérite, des causes sacrées supplémentaires et atteindront une joie sans limites.