"Quel voleur dans la ville de Kaifeng oserait venir en notre lieu ? Le son de mon Grand Gong résonne plus fort…
"Quel voleur dans la ville de Kaifeng oserait venir en notre lieu ? Le son de mon Grand Gong résonne plus fort qu'un vrai gong !"
Jin Que, le commerçant de la bijouterie, dit toujours cela avec un visage empli de fierté.
C'est vrai ; pas le moindre bruissement nocturne n'échappe à ses oreilles.
Mais Grand Gong n'a pas toujours été ainsi. C'est sa maladie. Quand la nuit tombe, Grand Gong semble revenir dix ans en arrière. Dans ses rêves, des gens courent dans les rues. Pris de panique, il se faufile entre leurs jambes, se cache dans un trou d'arbre, trop effrayé pour bouger tandis qu'il sent cette odeur de sang étouffante. Le cliquetis des épées le réveille en sursaut.
À cet instant, un vent souffle, et les feuilles bruissent en tombant. Grand Gong ne peut s'empêcher d'aboyer.