Dans sa jeunesse, comme son maître He, elle adorait tenir un journal. La dette de gratitude de Qing. Le style …
Dans sa jeunesse, comme son maître He, elle adorait tenir un journal. La dette de gratitude de Qing. Le style à cette époque était également très vivant.
La page de garde disait : La prochaine fois, c'est sûr, absolument pas en retard. (Mais les pages intérieures parlaient uniquement de ses retards quotidiens)
Elle écrivait sur sa procrastination quotidienne, se sentant même assez fière lorsqu'elle réalisa que son Qi pouvait s'étendre loin le long de son arme ; & prévoyait des compensations pour Zhang Wanshi et Ya à cause de ses retards. (Les informations ultérieures montrent que la plupart des compensations ne furent pas réalisées, et au final, Ya s'en souvenait encore)
(Par exemple, elle avait prévu de compenser Ya avec un mouchoir à moitié brodé d'un oiseau, d'un artisanat grossier, représentant un oiseau très gros, d'un bleu-noir foncé. Trop gênante à offrir, mais plus tard, elle découvrit que le mouchoir avait disparu. (Collectionné par Ya))(Sa compensation pour Zhang Wanshi était un manuscrit original d'un classique sur la conservation de l'eau, collectionné hors des montagnes. En chemin, elle rencontra des bandits montagnards et coupa accidentellement le livre en deux durant le combat. Trop gênante à offrir, elle décida d'en copier une version pour Zhang Wanshi. Elle ne copia que le début avant que son frère aîné ne quitte les montagnes... Plus tard, occupée par diverses affaires, le livre à moitié copié fut mis de côté.)
(Cependant, une simple épingle à cheveux en bambou qu'elle sculpta avec son épée fut grandement appréciée par He, qui l'utilisait souvent pour attacher ses cheveux. Son artisanat n'était vraiment bon que pour les choses qu'elle pouvait faire avec son épée.)