Verdoyantes et bleu-vert s'élèvent les grandes montagnes, là où les rivières rencontrent la mer. Les esprits d…
Verdoyantes et bleu-vert s'élèvent les grandes montagnes, là où les rivières rencontrent la mer. Les esprits de l'ombre et de l'eau apportent des présages de fortune.
Élevé est cet homme, né à son heure désignée. Beau comme une orchidée en fleur, florissant comme le lingzhi dans sa prime. Brillant dès l'enfance, mûr au-delà de ses années. Sa vertu rivalise avec les anciens, et son nom résonne à travers les âges.
Quelle est sa vertu ? Profonde et insondable dans la pensée. Quelle est sa renommée ? Renouvelée à chaque jour qui passe.
Ses méditations tranquilles jaillissent comme une source claire, s'écoulant en poésie et en prose polie. Son pinceau dérive comme les nuages, ses phrases s'éparpillent comme des étoiles à travers la nuit.