Bodhi, autrefois traduit par "la Voie", est maintenant rendu par éveil ou illumination. La Voie implique un pa…
Bodhi, autrefois traduit par "la Voie", est maintenant rendu par éveil ou illumination. La Voie implique un passage ; l'éveil implique une réalisation. Ce qui est réalisé peut être divisé en deux : La vérité du principe, le nirvana atteint en éteignant les afflictions, est partagée par les trois véhicules de l'illumination. La vérité des phénomènes conditionnés, tous les dharma mondains compris en éliminant les obstacles à l'omniscience, n'est accessible qu'aux Bouddhas. Le bodhi du Bouddha englobe à la fois le principe et le phénomène ; ainsi, il est appelé l'Illumination Suprême.