... Depuis que le Conseiller Privé est revenu à la cour, moi seul, le Ministre, ai osé présenter cette requêt…
...
Depuis que le Conseiller Privé est revenu à la cour, moi seul, le Ministre, ai osé présenter cette requête.
Chargé de gouverner cinq préfectures à l'ouest du fleuve, la vertu et la grâce ont touché jusqu'aux oiseaux et aux bêtes qui errent en liberté.
Commandant envoyé par le Ciel, plein de sagesse et de puissance, a brisé les tribus de l'ouest, balayé les nomades du nord en fuite.
Pendant mille lieues, les feux de guerre ne furent plus, et le peuple commun de cent villes se réjouit de leurs portes restaurées.
...