... С тех пор, как тайный советник вернулся ко двору, лишь я, министр, осмелился выступить с этой просьбой. …
...
С тех пор, как тайный советник вернулся ко двору, лишь я, министр, осмелился выступить с этой просьбой.
Назначенный управлять пятью префектурами к западу от Реки, добродетель и милость коснулись даже птиц и зверей, что бродят на свободе.
Небесный командир, преисполненный мудрости и мощи, разгромил западные племена, обратил в бегство северных кочевников.
На тысячу миль погасли сигнальные огни войны, и простой народ сотен городов ликовал у восстановленных дверей.
...