Il y a de nombreuses années, la racine originelle de Bodhi n'était qu'un arbre ordinaire. Et la Mer de Bodhi n…
Il y a de nombreuses années, la racine originelle de Bodhi n'était qu'un arbre ordinaire. Et la Mer de Bodhi n'était pas un marécage. Le Moine des Six Chats n'était pas encore moine, et les chats ne comprenaient pas encore les sutras.
Quand le désastre frappa la Pagode du Karma, un vieux moine s'enfuit et vint à l'Arbre Bodhi. Regardant en arrière à travers la mer amère, incertain du chemin à venir. Soudain, il entendit un doux miaulement, se retourna et trouva six chatons nouveau-nés blottis ensemble dans un creux. Le moine versa des larmes silencieuses.
La Mer Amère restait sans fin. Mais désormais sous l'arbre se tenaient un vieux moine et six minuscules disciples à la longue queue.