Alors que notre armée avançait vers le sud, nous avons eu la chance de bénéficier de votre aide secrète, Génér…
Alors que notre armée avançait vers le sud, nous avons eu la chance de bénéficier de votre aide secrète, Général. Partout où nos troupes progressaient, tout se déroulait sans heurts. Maintenant, sur ordre du Chef, nous avons contourné le flanc du Camp principal de l'armée Jin et sommes tombés sur ce manoir, où se rassemblent de magnifiques chevaux et où les tunnels s'enfoncent profondément, un Lieu idéal pour se dissimuler. Je n'aurais jamais imaginé trouver dans les profondeurs de ces tunnels votre trésor Privé, avec de l'Or, de l'Argent, du Jade et des vases précieux entassés comme des montagnes. Sans aucun doute, c'était là les Hommages que vous aviez préparés depuis longtemps pour notre grand royaume Khitan. Quelle générosité, quelle clairvoyance. Au nom du Chef, je les accepte par avance et vous remercie pour votre bonne volonté, Votre Excellence.