우리 군이 남하할 적에 장군께서 은밀히 힘을 보태주신 덕분에, 군세가 머무는 곳마다 일이 순조롭게 풀렸습니다. 지금은 용주의 명을 받들어 진군의 군영 근처를 순찰하다가 이 장원에 들르게 되었는데, …
우리 군이 남하할 적에 장군께서 은밀히 힘을 보태주신 덕분에, 군세가 머무는 곳마다 일이 순조롭게 풀렸습니다. 지금은 용주의 명을 받들어 진군의 군영 근처를 순찰하다가 이 장원에 들르게 되었는데, 구름처럼 몰려 있는 준마들과 사방으로 뻗은 지하 통로를 보니, 참으로 숨기 좋은 땅이로다 싶었습니다. 그런데 뜻밖에도, 굴 깊은 곳에서 장군께서 몰래 감춰 두신 사재를 발견하였으니, 금과 은, 옥기들이 산처럼 쌓여 있었습니다. 혹 이 모든 보물이 장군께서 우리 대거란국에 진상하려 준비하신 예물이 아니겠습니까? 장군의 고상한 아량과 넓은 마음에 감탄하여, 이 예물은 제가 용주를 대신해 우선 받아두겠습니다. 장군의 깊은 배려에 진심으로 감사드립니다.