Ren Xiaoping ne comprendrait jamais Zheng Ran. Beaucoup d'enfants étaient des imbéciles, mais Zheng Ran n'en é…
Ren Xiaoping ne comprendrait jamais Zheng Ran. Beaucoup d'enfants étaient des imbéciles, mais Zheng Ran n'en était pas un. Elle était quelque chose de plus étrange qu'un imbécile.
Ce jour-là, un autre imbécile posa une question stupide : "Nous pouvons voir les arbres et les rivières, mais les aveugles ne voient que les ténèbres, alors que voient-ils réellement ?"
Ren Xiaoping jeta un coup d'œil à l'enfant qui avait posé la question, puis à Zheng Ran. Quelle question idiote.
"Tu veux dire les enfants aveugles ? Ils ne voient rien, évidemment."
"Moi, je peux voir !"
"L'enfant aveugle ment ! Qu'est-ce que tu pourrais bien voir ?"
"Je... je peux voir... je peux voir—"
"Des rêves !"
"Quand tout le monde dort, ils ferment les yeux et rêvent. J'ai déjà demandé, et quand cela arrive, les gens voient aussi les ténèbres, mais ils sont juste... en train de rêver."
Ren Xiaoping resta figé, incapable de saisir cette logique, mais cela ne l'empêcha pas d'éclater de rire. "L'enfant aveugle dit qu'elle voit des rêves ! L'enfant aveugle..." Avant qu'il ne puisse finir, la paume de sa mère le frappa dans le dos, le soulevant comme un poussin par la peau du cou. Zheng Ran entendit son "À l'aide !" depuis une position bien plus haute qu'auparavant.
La mère de Ren Xiaoping portait son fils d'une main et tenait la main de Zheng Ran de l'autre, les ramenant à la maison. La femme demanda vivement ce qui les avait fait se disputer. Ren Xiaoping bafouilla une explication — qui sait si elle comprit ? Mais comme toujours, elle rendit son verdict : "Ran a raison. Quand elle ferme les yeux, elle voit des rêves."
"Des rêves !"
"Oui, oui, Ran peut voir des rêves." Et ainsi, Ran vivrait dans les rêves toute sa vie.
Et alors ?
Tant qu'elle pouvait vivre éternellement dans de beaux rêves,
tant que quelqu'un était prêt à la laisser vivre éternellement dans de beaux rêves, alors ce monde devrait avoir des gens qui habitent dans de beaux rêves.
Et Ran était une bonne enfant. Ran méritait de vivre dans de beaux rêves.
Mais Ran avait un rêve à elle. Elle ne voulait pas voir les gens de cette rue disparaître un par un. Quand elle serait grande, elle voulait se tenir devant tous ceux qu'elle aimait.
Seulement... les taoïstes de la divination disaient que les rêves étaient toujours le contraire de la réalité.
Mais cela n'avait pas d'importance, Ran. Si le monde est une histoire qui tourne en boucle sans fin, alors peut-être que les rêves et la réalité partagent la même fin.