Il est important de noter que la manière dont les mouvements d'échecs sont enregistrés dans ce livre diffère d…
Il est important de noter que la manière dont les mouvements d'échecs sont enregistrés dans ce livre diffère de la pratique moderne. Plutôt que de numéroter les rangées de droite à gauche comme le font les joueurs aujourd'hui, les mouvements sont listés de gauche à droite, suivant la perspective du lecteur. À part cette distinction, le système d'enregistrement des mouvements est largement similaire à celui d'aujourd'hui—une preuve de l'établissement solide des conventions échiquéennes à cette époque.