Lorsque le gel hivernal scellait les étangs, les servantes du palais venues du Nord se remémoraient le "Traîne…
Lorsque le gel hivernal scellait les étangs, les servantes du palais venues du Nord se remémoraient le "Traîneau de Glace" de leur pays natal, adaptant ces jeux de glace en divertissement pour les concubines. À la surprise générale, cette ingéniosité populaire humble devint la distraction hivernale la plus en vogue du palais.