ข้อความ
ฤดูหนาว น้ำในสระกลายเป็นน้ำแข็ง คนในวังที่มาจากดินแดนทางเหนือนึกถึงความสนุกของ "เตียงหลิง" ในบ้านเกิด จึงนำวิธีนี้มาดัดแปลงเป็นการเล่นน้ำแข็ง ทูลถวายแก่เหล่านางสนม ไม่คาดคิดว่าความคิดสร้างสรรค์เล็กๆ จากชาวบ้านนี้ จะกลายเป็นเกมฤดูหนาวที่นิยมที่สุดในวัง