Le moine Xuan a noté : "Les premières statues des dynasties Song à Qi présentaient toutes des lèvres épaisses,…
Le moine Xuan a noté : "Les premières statues des dynasties Song à Qi présentaient toutes des lèvres épaisses, un nez proéminent, des yeux allongés et des mentons pleins, incarnant des formes typiquement masculines. Mais depuis la dynastie Tang, les artisans ont commencé à sculpter des visages délicats et féminins, semblables à ceux des courtisanes. Aujourd'hui, les gens vont jusqu'à louer les servantes du palais pour leur ressemblance avec des bodhisattvas."