Yuan Zhen, Dynastie Tang Le héros ne craint pas l'étreinte de la mort, Mais les rêves inachevés et perdus da…
Yuan Zhen, Dynastie Tang
Le héros ne craint pas l'étreinte de la mort,
Mais les rêves inachevés et perdus dans le déshonneur.
Quand triomphe brille, nul besoin de se cacher,
Je ne suis pas un voleur qui rôde dans la nuit.
Sous la lueur du jour, avec la main de l'honneur,
Yuan Ang tombe sous le glaive de la justice.
À travers les rues de Chang'an, les visages pâlissent—
Une peur silencieuse murmurée dans les coins.
Ce cœur, tel une baleine fendant la mer,
Écarte les vagues déchaînées sans relâche.
Avec une ruse profonde, invisible à tous,
La lame du héros décide du combat.
Une épée de trois pieds, ondoyante comme un serpent,
Peut un jour changer le destin des royaumes.