テキスト

『玉篇』に曰く「驊騮、駿馬なり」。赤色の駿馬、即ち驊。驊騮は周穆王の八駿の一つ、後世同色の馬を指し、西南矮脚馬の純赤色の駿馬を貴ぶ。 『華陽国志・南中志』によれば、滇池には神馬が棲み、その子馬は「滇池駒」と呼ばれ、一日に五百里も走ったという。唐宋時代の『蛮書』には越淡山東麓産の馬について「尾が高く、特に疾走に優れ、一日数百里を走る」と記されている。『新唐書』にも「越淡駿」と呼ばれる優れた馬の記録があり、七年かけて育てると一日数百里を走るようになったという。これらの馬は滇池周辺で育つ小型馬で、「西南矮脚」と呼ばれた。 馬体は小さく四肢も短いが、蹄が堅くて気力に優れる。首が短く頭部は直立しており、目が大きく額も広い。乗用・輓用・駄用のいずれにも適し、西南地域で最も一般的な品種である。