《Ngọc Biên》 có viết: “Hoa Lưu, ngựa tuấn mã.” Ngựa tuấn mã màu đỏ, chính là Hoa. Hoa Lưu vốn là ngựa danh tiến…
《Ngọc Biên》 có viết: “Hoa Lưu, ngựa tuấn mã.” Ngựa tuấn mã màu đỏ, chính là Hoa. Hoa Lưu vốn là ngựa danh tiếng, một trong tám tuấn mã của Chu Mục Vương, sau này dùng để chỉ các con ngựa cùng màu, vì vậy trong giống ngựa chân thấp ở Tây Nam, ngựa tuấn mã màu đỏ thuần được xem là quý giá nhất.
《Hoa Dương Quốc Chí·Nam Trung Chí》 ghi chép: “Trưởng Lão truyền rằng, ở hồ Điền có thần mã, nếu giao phối thì sinh ra ngựa tuấn mã, dân gian gọi là ‘Điền Trì Tuấn’, mỗi ngày đi được năm trăm dặm.” Thời Đường Tống, 《Man Thư》 lại viết: “Ngựa xuất hiện ở vùng phía đông núi Việt Đán... đuôi cao, đặc biệt giỏi chạy nhanh, mỗi ngày đi được vài trăm dặm. ... Tại vùng Tằng Xung và Thân Đán cũng có ngựa, nhưng kém hơn Việt Đán, ngựa ở Điền Trì là tốt nhất.” 《Tân Đường Thư·Nam Chiếu Truyền》 cũng ghi: “Phía tây Việt Đán có cỏ Tiến, sản sinh ngựa tốt, được gọi là ‘Việt Đán Tuấn’. Khi mới sinh giống như dê con, sau một năm, được nuôi bằng cỏ mềm và nước gạo, sau bảy năm có thể cưỡi, mỗi ngày chạy được vài trăm dặm.” Ngựa Điền chính là ngựa chân thấp, vì được sinh ra ở hồ Điền nên được gọi là “Ngựa chân thấp Tây Nam”.
Ngựa chân thấp Tây Nam có thể hình rất nhỏ, chân tay mảnh, cổ ngắn đầu thẳng, mắt to trán rộng, móng nhỏ nhưng chắc chắn, nổi bật với sức bền, có thể dùng để cưỡi, kéo xe hoặc chở hàng, là giống ngựa phổ biến nhất ở Tây Nam.