クチャ遺跡から出土した吐火羅語B（亀茲語）文書断片B-496であり、約一四〇〇年前のものとされる。判読が極めて難しいため、この文書の解釈には様々な説があるが、一般には破損した恋文の一通であると考えられている。