出土於庫車遺址的乙種吐火羅語（龜茲語）文書殘片B-496，距今約一千四百年。由於辨認難度大，關於這封文書的解讀有諸多版本，但公認是一封殘破的情書。