出土于库车遗址的乙种吐火罗语（龟兹语）文书残片B-496，距今约一千四百年。由于辨认难度大，关于这封文书的解读有诸多版本，但公认是一封残破的情书。