テキスト細い鳥が蓮の香りに隠れ、ニシキゴイが島影を巡る 観賞用の鯉は中国が発祥とされる。岳珂の『桯史』には、「今の都には魚を飼う者がおり、金色に変えられる。フナが最上で、次が鯉。貴人たちは石をくり抜き池を作り、軒下や窓辺に置いて楽しむ」と記されている 金色のフナは今日の金魚の祖であり、黄金鯉はニシキゴイの始まりとされる。このように、ニシキゴイの歴史は宋代にまで遡ることができる