テキスト原本は唐の張萱の作（現存せず）、現存は宋代の模本（遼寧省博物館蔵）。張萱は人物画を得意とし、特に仕女や幼児、名門公子、宮苑の馬などを描くことで知られた。 『宣和画譜』には彼の作品が四十七点記録されているが、すべて散逸し、今日では見ることができない。唯一、後世の画家による模本を通じて、その画風の一端をうかがうことができる。