テキスト

清河の旧跡、竹影が揺れ踊る。雨夜ともなれば、林の孤井に青々とした灯りがともり、冷光が身を刺すと言い伝えられる。一人の女幽霊が井戸の縁に座り、物思いにふけり月を見上げたり、笑みを浮かべ遊んだりし、なお自ら楽しんでいるという。 ある客が夜道を歩き、青灯の下に一つの牌卓があり、四人卓で一人が欠けているのを見た。よく見ると、卓前には二体の妖怪と絶世の美女がいて、その眉目は絵のようで、まさに孤魂のごとく見えた。 客は恍然として眠りに落ち、鶏鳴に目を覚ますと、目の前には竹影のみがあった。灯芯が燃え尽きているのを見て、初めて夢ではないと悟る。 だが世を行き交う者として、亡者が還魂するなど見たことはない。形骸の寄るところこそ魂魄の思念の宿るところ。名もなき女が妖狐のごとき言葉を弄ぶのは、必ずや求めるものがあるゆえであろう。このものは天地四方のうちにはなく、魂と夢が交わるところにこそある。 客は夢の中で東へ千里を行き、心を磨き骨を砕いた。林にはただ一灯、一影、一卓のみが残る。