テキスト細雨の中、剣門へとロバに乗って入る。この身は詩人にふさわしいか？ 宋代には馬が貴重のため、ロバが庶民の主要な移動手段となった。馬球に似たロバ球の遊びや、「驢舞柘枝」といった芸能も生まれた。乗用としての重要性に加え、驢肉は美味とされ、「天上の竜肉、地上の驢肉」と讃えられた。薬としても、気を鎮め、憂いを癒すとされた