신이 듣자오니 개봉성 안에 야시장이 날로 번창하여 개봉의 상인들이 덩달아 흥하고 있으며, 상업세 납부액 또한 눈에 띄게 늘고 있다고 하옵니다. 나라가 어려운 시기에 국고가 비어 있사온데, 이 야시장…
신이 듣자오니 개봉성 안에 야시장이 날로 번창하여 개봉의 상인들이 덩달아 흥하고 있으며, 상업세 납부액 또한 눈에 띄게 늘고 있다고 하옵니다.
나라가 어려운 시기에 국고가 비어 있사온데, 이 야시장이야말로 우리가 고대하던 타개책이옵니다! 눈앞에 있는 쉬운 방법을 두고 행하지 않는다면, 어찌 먼 곳에서 답을 찾는 어리석은 자라 하지 않겠사옵니까?
이에 신은 건의하옵니다. 성안에 이미 야시장이 있으니, 이제 성 밖에도 하나 더 여는 것이 적절하다고 사료됩니다. 신의 생각으로는 금명지 근처가 좋을 듯하오니, 폐하께서 윤허해 주시옵소서.