O nome Ran foi dado pelo General. Antes disso, ele não tinha nome, era apenas um vira-lata magro com os ossos …
O nome Ran foi dado pelo General.
Antes disso, ele não tinha nome, era apenas um vira-lata magro com os ossos visíveis sob a pele.
Cães selvagens comem o que os humanos deixam para trás; ele só podia comer o que os cães selvagens deixavam.
Mas até por um osso meio podre, outros cães às vezes brigavam com ele.
Grrr... ele mordeu aquele osso pela metade, recusando-se a soltá-lo,
Suas pernas tremiam, seus dentes tremiam,
Se ele soltasse, não teria mais nada.
Até que um par de botas parou diante dele, e ele ouviu outros chamarem o dono daquelas botas de "General".
O General se ajoelhou, acariciou sua cabeça e disse:
Venha comigo.
E assim ele se tornou um cão militar no acampamento.
Embora Ran frequentemente se perguntasse: há tantos cães poderosos no acampamento,
E ele era apenas um vira-lata inútil; o que ele poderia alcançar?
Mas sempre que o General olhava para ele, ele abanava o rabo o mais forte que podia.
Porque ele nunca decepcionaria o General. Au, au, au!