Nota: Essas expressões fazem parte da fala regional e são usadas para dar sabor e diversão. Todos os dialetos …
Nota: Essas expressões fazem parte da fala regional e são usadas para dar sabor e diversão. Todos os dialetos são formas valiosas de comunicação!
Lição: Não Tenho
Não Tenho: Um termo coloquial, frequentemente usado no lugar do padrão "não tenho" ou "não possuo". Embora comum em alguns dialetos regionais, é considerado inglês não padrão.
Diálogo da Cena A
Irmão Mais Velho Zhao: Meu irmãozinho é um verdadeiro pavão. Ele passa metade da manhã alisando o cabelo com óleo de gergelim...
Segundo Irmão Zhao: Eu não tenho nenhum irmão assim.
Irmão Mais Velho Zhao: Tudo bem, tudo bem, vou ficar quieto.
Diálogo da Cena B
Doce Xiang: Vocês já alimentaram o Veggie?
Alegre Ni'er: Não. O Velho Ovo vai catar algumas sobras para ele.
Pergunta de Pensamento Crítico:
Então, usando o Inglês Padrão, o Segundo Irmão Zhao realmente tem um irmão?
...........................
(O resto do texto está borrado e manchado, como se fosse por um aluno anterior.)