Бесконечные ряды кирпичей и черепицы во дворце способны утомить взор, но есть одно место, которое можно узнать…
Бесконечные ряды кирпичей и черепицы во дворце способны утомить взор, но есть одно место, которое можно узнать лишь по звуку. Если услышите взрыв яркого смеха, то, скорее всего, это Внутренние покои, где живут дворцовые женщины.
Это приватное пространство, поэтому я не заходил внутрь. Лишь наблюдал за передним двором издалека. Он был просторным. Решётка у окна гнулась под тяжестью цветения. Незаконченная партия всё ещё лежала на каменном столе, словно ожидая, когда кто-то вернётся и подведёт счёт. Шар для цзюй катился в своём ритме, ничуть не беспокоясь, что его могут подобрать.
Сейчас, наверное, там тихо, все поглощены важными дворцовыми обязанностями, но мне не избавиться от ощущения, что смех всё ещё витает в ветре, задерживаясь в этом дворе. Когда их работа будет окончена и они вернутся, бриз непременно вновь наполнится жизнью.