Текст
В сумерках лягушки квакают в шумном вечернем хоре, В этом году рисовые поля полны щедрого осеннего урожая.
В древности люди наблюдали за ритмами природы, чтобы отслеживать смену сезонов. В «Книге ритуалов: Месячные предписания» упоминается, что в первый месяц лета лягушки начинают петь — знак смены времени года. Лягушки также были чуткими предсказателями погоды. Как говорится в старом стихотворении:
"После дождя дракон исчез без следа. Но пруд, густой от травы, наполнен кваканьем десяти тысяч лягушек." Для древних хор лягушек был и песней жизни, и предзнаменованием грядущего.