Новость о том, что принцесса назначила награду за стихи о Десяти видах Лянчжоу, разнеслась по всем деревням. Ю…
Новость о том, что принцесса назначила награду за стихи о Десяти видах Лянчжоу, разнеслась по всем деревням. Юноша в соломенной хижине взволнованно поднял ещё влажную рукопись.
Он радостно вскочил на своего маленького осла и отправился по горной тропе к высокой башне принцессы.
Осёл, казалось, чувствовал радость хозяина и весело заржал.
"Брат Осёл, Брат Осёл, у меня всё получится!" — воскликнул он, поднимая рукопись. — "Мой шедевр непременно заслужит одобрение принцессы!"
Перед Башней Вида на Родные Края юноша растерянно смотрел на отвергнутую рукопись и таэль золота.
Красная пометка принцессы гласила: "Слова просты и лишены ритма, но передают искренние чувства. Награда в один таэль золота."
Юноша не мог поверить своим глазам, но всё же вскочил на осла и помчался к Рынку Небесного Края.
С этим таэлем золота он научился торговать у согдийцев и постепенно стал богатым купцом.
Много лет спустя его караван вернулся в Лянчжоу. Проходя мимо Террасы Ясной росы, он словно увидел себя молодым, едущим на осле, чтобы преподнести своё стихотворение.
Он снова взял кисть и написал "Одиннадцатый вид Лянчжоу". Напрягая все силы и используя все свои литературные навыки, он изобразил несравненную красоту принцессы, назвав её одиннадцатым великолепным видом Лянчжоу. Закончив, он с радостью запечатал стихотворение в золотой ларец и вместе с сокровищами преподнёс его принцессе, живущей в Башне Вида на Родные Края.
Вскоре из башни вышла вереница придворных служанок. Предводительница вернула торговцу сокровища и золотой ларец нетронутыми. Лишь на ларце лежал дополнительный таэль золота и ещё одна красная пометка.
Красная пометка принцессы гласила: "Вы преданы поэзии, ещё один таэль золота в награду. Но мне по-прежнему нравится ваша первая работа."